(CTLGFVER
($VER: SwazBlanker.catalog 0.3 (27.2.96)
Stai usando la traduzione in italiano
di Luca "PHX" Giolo (26-Feb-96)
_Salva
	_Annulla
S_i|_No
spento
Questo programma 
 SHAREWARE! Se usi questo programma
registrati per assicurare sviluppi successivi.
Manda 10 US$ (20 NZ$) all'indirizzo sottostante:
Opzioni
Salvaschermi
*Sei sicuro di voler uscire da SwazBlanker?
VERSIONE NON REGISTRATA
Registrata a 
eMi spiace, aiuto non disponibile! Non sono riuscito a trovare il file di aiuto
Vorresti cercarlo?
Trova il file di aiuto...
]Ci sono delle finestre di configurazione di alcuni  moduli
ancora aperte. Vuoi che le chiuda?
vNon sono riuscito a trovare il cassetto dei salvaschermo!
Percorso : "%s"
Nessun modulo salvaschermo sar
 disponibile.
*Sto esaminando il percorso moduli "%s" ...
Sto leggendo il file "%s" ...
5Nessuna configurazione richiesta
per il modulo "%s".
?Impossibile caricare il modulo salvaschermo "%s"
Errore Dos: %s
bErrore nella creazione del task: impossibile creare
il task per la configuarzione del modulo "%s".
/Scegli il percorso per i moduli salvaschermo...
Nessuno
Basso
Medio-basso
Medio
Medio-alto
fNon 
 possibile cancellare il metodo salvaschermo interno "%s".
Puoi cancellare solo i moduli esterni.
fSei sicuro di voler cancellare il modulo salvaschermo "%s"?
ESSO VERRA' CANCELLATO DAL DISCO!
Procedo?
EErrore nella cancellazione del modulo salvaschermo "%s"!
Motivo: %s.
%Modulo salvaschermo "%s" cancellato!
Descrizione:
Autore:
E-mail:
	Richiede:
Stack:
Carico della CPU:
Kickstart v%ld+, %ld+
non applicabile
	%ld byte
%s informazione...
BErrore durante il caricamento delle informazioni sul salvaschermo!
Versione %ld.%ld
Salvaschermo normale
9Spegne lo schermo usando uno schermo nero... fantastico!
Salvaschermo casuale
Spegne lo schermo usando un salvaschermo a caso dalla lista dei salvaschermo. La scelta avverr
 solo tra i salvaschermo contrassegnati.
	_Percorso
_Tasti
T_empo di attesa
	_Modalit
Caratte_re
Su_oni
Maiusco_le
Ri-spe_gne
Co_nfigura
Pro_va
_Informazioni